Translation of "повесила" in German

Ты повесила белье?

Hast du die Wäsche aufgehängt?

Она повесила его на шею

Sie hängte es um ihren Hals

Сегодня она повесила новые занавески.

Sie hat heute neue Vorhänge aufgehängt.

Она повесила трубку, не попрощавшись.

Sie hängte auf, ohne sich zu verabschieden.

Она повесила календарь на стену.

Sie hängte den Kalender an die Wand.

Она повесила подарок на рождественскую ёлку.

Sie hat das Geschenk an die Weihnachtstanne gehängt.

Она повесила своё пальто за дверью.

Sie hängte ihren Mantel hinter die Tür.

Она повесила маленького Пикассо на стену салона.

Sie hängte einen kleinen Picasso an die Wand des Salons.

Ой, дождь идет. Вот тебе на, а я белье сушиться повесила!

Oh, es regnet ja! Was mache ich denn jetzt? Gerade habe ich die Wäsche aufgehängt.

Красная Шапочка взяла корзину, которую сплела её бабушка, и повесила себе на руку.

Rotkäppchen nahm den Korb, den ihre Oma geflochten hatte, und legte ihn auf ihren Arm.

- Я хотел ещё поговорить, но она повесила трубку.
- Я хотел ещё поговорить, но она положила трубку.

Ich wollte noch etwas weiterreden, doch sie hat aufgelegt.