Translation of "опубликовали" in German

- Твою статью сегодня опубликовали.
- Вашу статью сегодня опубликовали.

- Dein Artikel wurde heute veröffentlicht.
- Ihr Artikel wurde heute veröffentlicht.
- Euer Artikel wurde heute veröffentlicht.

Газеты не опубликовали эту историю.

Die Zeitungen haben von dieser Neuigkeit nicht berichtet.

В газетах ничего не опубликовали.

Die Zeitungen haben nichts veröffentlicht.

Лишь в прошлом году мы опубликовали доказательство того,

Erst im letzten Jahr haben wir Belege dafür veröffentlicht,

- Газеты ничего не опубликовали.
- Газеты ничего не публиковали.

Die Zeitungen haben nichts veröffentlicht.

- В журнале опубликован его рассказ.
- Его рассказ опубликовали в журнале.
- Его рассказ напечатали в журнале.

Seine Geschichte wurde in einer Zeitschrift veröffentlicht.