Translation of "невероятное" in German

Нечто совсем невероятное.

Von jemand völlig Unerwartetem.

Произошло нечто невероятное.

Etwas Unglaubliches geschah.

Правда, невероятное совпадение?

Ist das nicht ein unglaublicher Zufall?

Случилось нечто невероятное.

Etwas Unglaubliches ist passiert.

Мы сделали нечто невероятное.

Wir haben etwas Unglaubliches gemacht.

Здесь невероятное множество крохотных созданий.

Eine bemerkenswerte Vielfalt winziger Geschöpfe.

Случилось нечто невероятное! Угадай что!

Es ist etwas Unglaubliches passiert! Rate mal, was!

В том путешествии произошло нечто невероятное.

Das Verrückte bei dieser Reise war,

Чтобы его использовать... ...некоторые животные развили невероятное обоняние.

Um dies auszunutzen, haben einige Tiere einen sagenhaften Geruchssinn entwickelt.

Но ее невероятное чутье сосредоточено только на одном. Останки.

Aber ihre fantastischen Sinne konzentrieren sich nur auf eins: Aas.

Самое невероятное в чудесах - это то, что они случаются.

Das Unglaublichste an Wundern ist, dass sie geschehen.

Но самое невероятное, что они увидели, была их родная планета.

Aber das Unglaublichste, was sie sahen, war ihr Heimatplanet.

...мы обнаруживаем невероятное, о том, как животные покоряют этот новый ночной мир.

...auf welch beeindruckende Weise Tiere sich diese neue nächtliche Welt zu eigen machen.

Смотри, какое невероятное совпадение! У Тома такие же отпечатки пальцев, как у меня.

Schau mal, was für ein unglaublicher Zufall! Tom hat die gleichen Fingerabdrücke wie ich.