Translation of "крестьяне" in German

Крестьяне сажали рис.

Die Bauern pflanzten Reis.

Они не крестьяне.

Sie sind keine Bauern.

Бедные крестьяне ели картошку.

Die armen Bauern aßen Kartoffeln.

В поле работают крестьяне.

Auf dem Feld arbeiten Bauern.

Многие крестьяне погибли во время засухи.

Viele Bauern sind während der Dürre gestorben.

Крестьяне жаловались на чересчур влажное лето.

Die Bauern klagten über den viel zu nassen Sommer.

Крестьяне работают от рассвета до заката.

Die Bauern arbeiten täglich vom frühen Morgen bis zum späten Abend.

Том и другие крестьяне молились о дожде.

Tom und die anderen Bauern beteten für Regen.

Крестьяне ожидают в этом году хороший урожай.

Die Bauern erwarten dieses Jahr eine gute Ernte.

Когда-то в этой деревне были бедные крестьяне.

Es gab einmal arme Bauern in diesem Dorf.

Карета поехала дальше, и крестьяне снова принялись танцевать.

Die Kutsche fuhr weiter, und die Bauern nahmen den Tanz wieder auf.

Несмотря на неистовость первой атаки, крестьяне сдержали свои позиции.

Trotz der Brutalität des ersten Angriffs geben die entschlossenen Bauern keinen Zentimeter nach.

Теперь защитники выкрикивали собственный клич: "Берегитесь, гвардейцы, идут крестьяне!"

Die Bauern schmettern Ihnen ihren eigenen Schlachtruf entgegen: "Achtung, Wache, hier kommen die Bauern!" (Wahr' di, Gahr, de Bur de kumbt!)

Эти крестьяне очень нуждаются в земле для выращивания риса.

Diese Kleinbauern brauchen dringend Land für den Reisanbau.

Крестьяне работают каждый день с раннего утра до позднего вечера.

Die Bauern arbeiten täglich vom frühen Morgen bis zum späten Abend.