Translation of "компенсировать" in German

Сложно компенсировать потерянное время.

Es ist schwierig, die verschwendete Zeit zu kompensieren.

Я должен компенсировать убытки.

Ich muss den Verlust wiedergutmachen.

Деньгами нельзя компенсировать утраченное время.

- Verlorene Zeit kann man mit Geld nicht kompensieren.
- Verlorene Zeit kann man nicht mit Geld begleichen.

Деньги не могут компенсировать потерянное время.

Verlorene Zeit kann man mit Geld nicht kompensieren.

Мы торопились, чтобы компенсировать упущенное время.

Wir beeilten uns, um die verlorene Zeit aufzuholen.

Правительство Франции выпустило онлайн-игру, которая стимулирует налогоплательщиков компенсировать дефицит государственного бюджета

Die französische Regierung hat ein Online-Spiel auf den Markt gebracht, das Steuerzahler auffordert, den Staatshaushalt auszugleichen.