Translation of "вызванные" in German

вызванные мощными нечестивыми силами,

verursacht von mächtigen und skrupellosen Kräften,

вибрации, вызванные разрушением земной коры

Vibrationen durch Bruch in der Erdkruste

Куда ни посмотришь, всюду видны разрушения, вызванные землетрясением.

Wohin man auch sieht, überall sieht man die Schäden, die das Erdbeben angerichtet hat.

Этот метод очень эффективно устраняет боли, вызванные хроническим артритом.

Diese Methode beseitigt auf sehr wirkungsvolle Weise Schmerzen, die durch chronische Arthritis verursacht werden.