Translation of "зарплата" in German

Завтра зарплата.

Ich werde morgen bezahlt.

Сегодня зарплата.

Heute ist Zahltag.

- У него хорошая зарплата.
- У неё хорошая зарплата.

Er hat ein gutes Einkommen.

Зарплата здесь смешная.

Der Lohn hier ist ein Witz.

- Какая в Турции минимальная зарплата?
- Какая минимальная зарплата в Турции?

Was ist der Mindestlohn in der Türkei?

- Какая в Австралии минимальная зарплата?
- Какая минимальная зарплата в Австралии?

Was ist in Australien der Mindestlohn?

Меня устраивает моя зарплата.

Ich bin mit meinem Gehalt zufrieden.

У неё высокая зарплата.

Sie hat ein hohes Einkommen.

У Тома шестизначная зарплата.

Tom bezieht ein sechsstelliges Gehalt.

- Завтра зарплата.
- Завтра получка.

Morgen ist Zahltag.

У неё хорошая зарплата.

Sie verdient gut.

- Твоя зарплата растёт вместе с инфляцией?
- Твоя зарплата поспевает за инфляцией?

Hält dein Gehalt mit der Inflation Schritt?

Какая минимальная зарплата в Намибии?

Was ist der Mindestlohn in Namibia?

Какая минимальная зарплата в Швеции?

Wie hoch ist der Mindestlohn in Schweden?

Какая минимальная зарплата в Сирии?

Wie hoch ist das Mindesteinkommen in Syrien?

Какая минимальная зарплата в Пакистане?

Welchen Mindestlohn hat man in Pakistan?

У неё очень высокая зарплата.

Ihr Einkommen ist sehr hoch.

Какая в Швеции минимальная зарплата?

Wie hoch ist der Mindestlohn in Schweden?

Его зарплата не поспевает за инфляцией.

Sein Gehalt kann mit der Inflation nicht Schritt halten.

Какая минимальная зарплата в Соединённых Штатах?

Was ist der Mindestlohn in den Vereinigten Staaten?

Какая минимальная зарплата в Южной Африке?

Wie hoch ist der Mindestlohn in Südafrika?

Какова минимальная зарплата в штате Джорджия?

Wie viel ist der Mindestlohn in Georgia?

Вот твоя зарплата за прошлый месяц.

Hier ist dein Lohn für den letzten Monat.

Но средняя зарплата была примерно 700 TL

Aber der Durchschnittslohn lag bei 700 TL

- Сегодня день зарплаты?
- Сегодня получка?
- Сегодня зарплата?

Ist heute Zahltag?

- У меня не такая высокая зарплата, как ты думаешь.
- У меня не такая высокая зарплата, как вы думаете.

Mein Gehalt ist nicht so hoch, wie du glaubst.

Его низкая зарплата не позволяет ему купить дом.

Sein geringes Gehalt hindert ihn daran, das Haus zu kaufen.

- У Тома достойная зарплата.
- У Тома приличное жалование.

Tom hat ein ordentliches Gehalt.

Его зарплата вдвое выше, чем семь лет назад.

Sein Gehalt ist doppelt so hoch wie vor sieben Jahren.

У женщин более низкая зарплата, чем у мужчин.

- Frauen verdienen weniger als Männer.
- Frauen bekommen ein niedrigeres Gehalt als Männer.

Ты богаче меня, потому что твоя зарплата вдвое больше моей.

Du bist reicher als ich, weil du das Doppelte verdienst wie ich.

Зарплата как месячные: приходит каждый месяц, но всего на неделю.

Ein Gehaltsscheck ist wie die Menstruation: er kommt einmal monatlich, doch hält nur eine Woche.

- Какая минимальная заработная плата в Намибии?
- Какая минимальная зарплата в Намибии?

Was ist der Mindestlohn in Namibia?

- Я доволен своей зарплатой.
- Я довольна своей зарплатой.
- Меня устраивает моя зарплата.

- Ich bin mit meinem Gehalt zufrieden.
- Ich bin mit meinem Lohn zufrieden.

- Каков минимальный размер заработной платы в Чешской Республике?
- Какая минимальная зарплата в Чехии?

Wie hoch ist der Mindestlohn in Tschechien?

Ты можешь работать много или мало, но твоя зарплата от этого не изменится.

Du magst viel oder wenig arbeiten – dein Lohn wird sich dadurch nicht ändern.

- Он зарабатывает в два раза больше меня.
- Его зарплата в два раза больше моей.

Er verdient doppelt so viel wie ich.

Он и его жена оба работают, и его зарплата ниже, чем у жены, так что нет сомнений, что он подкаблучник.

Er arbeitet, wie seine Ehefrau auch, aber sein Gehalt ist kleiner als das ihre, so steht er ohne Zweifel unter dem Pantoffel seiner Frau.