Translation of "записывал" in German

Том записывал.

Tom machte sich Notizen.

- Он записывал.
- Он делал заметки.

Er machte sich Notizen.

Я не хочу, чтобы кто-то записывал то, что я собираюсь сказать.

Ich möchte nicht, dass aufgenommen wird, was ich gleich sage.

- Ты делал записи?
- Ты делала записи?
- Вы делали записи?
- Ты записывал?
- Вы записывали?

- Hast du Notizen gemacht?
- Hast du dir Notizen gemacht?
- Haben Sie Notizen gemacht?
- Haben Sie sich Notizen gemacht?
- Habt ihr Notizen gemacht?
- Habt ihr euch Notizen gemacht?

Я помню, что записывал адрес в чёрный блокнот, но где блокнот, не помню.

Ich erinnere mich, die Adresse in ein schwarzes Notizbuch geschrieben zu haben; wo aber das Notizbuch ist, daran erinnere ich mich nicht.