Translation of "замешательство" in German

Мэри пыталась скрыть своё замешательство.

Maria versuchte, sich ihre Verlegenheit nicht anmerken zu lassen.

Её молчание приводило его в ещё большее замешательство.

Ihr Schweigen verwirrte ihn sogar noch mehr.

- Мэри пыталась скрыть смущение.
- Мэри пыталась скрыть своё замешательство.

Maria versuchte, sich ihre Verwirrung nicht anmerken zu lassen.

- Она пыталась скрыть своё смущение.
- Она пыталась скрыть своё замешательство.

Sie versuchte, ihre Verwirrung zu verbergen.

Увидевши её, пришёл он в великое замешательство мыслей, сделался неподвижен и, словом, окаменел.

Nachdem er sie erblickt hatte, geriet er in eine gewaltige Verwirrung der Gedanken, wurde regungslos und, mit einem Wort, zu Stein verwandelt.