Translation of "гадость" in German

Гадость!

Widerlich!

- Какая гадость.
- Какая мерзость.

Das ist ekelhaft.

- Как отвратительно!
- Какая гадость!

Das ist eine Schweinerei!

- Какая мерзость.
- Отвратительно!
- Какая гадость!

Wie ekelhaft!

Фу, гадость какая! Дождь же идёт!

Oh, Gott. Es regnet.

- Всякая мерзость находит своего обожателя.
- Любая гадость находит своего поклонника.

Jede Abscheulichkeit findet ihren Bewunderer.

Ты сохранил все свои молочные зубы в этом спичечном коробке? Какая гадость!

Du hast alle deine Milchzähne in dieser Streichholzschachtel aufgehoben? Das ist ja ekelhaft!

Если кто-то хочет сказать тебе гадость — да и пусть себе говорит сколько влезет. Это того не сто́ит, чтобы беспокоиться.

Einen Verleumder soll man nur reden lassen und sich das nicht zu Herzen nehmen; denn das wäre Zeitverschwendung.