Translation of "восточной" in German

Я интересуюсь восточной керамикой.

Ich bin an orientaler Keramik interessiert.

Япония находится в Восточной Азии.

Japan liegt in Ostasien.

В Восточной Германии много нудистских пляжей.

In Ostdeutschland gibt es viele FKK-Strände.

Ангела Меркель родилась в Восточной Германии.

Angela Merkel wurde in Ostdeutschland geboren.

Я вырос в восточной части Бостона.

- Ich bin im Ostteil von Boston aufgewachsen.
- Ich bin im östlichen Teil von Boston aufgewachsen.

Зоопарк находится в восточной части города.

Der Tierpark befindet sich im Ostteil der Stadt.

Хорватия — это государство, расположенное в юго-восточной части Европы.

- Kroatien ist ein Land im Südosten Europas.
- Kroatien ist ein Land, das im Südosten Europas liegt.
- Kroatien ist ein Land im südöstlichen Teil Europas.

В 865 году Рагнарссоны высадились в Англии с «Великой армией», неистовствовали в Восточной

865 landeten die Ragnarssons mit einer "Großen Armee" in England, tobten in

Остров Пасхи, изолированно расположенный в юго-восточной части Тихого океана, принадлежит Чили политически, географически же является частью Полинезии.

Die isoliert im Südostpazifik gelegene Osterinsel gehört politisch zu Chile, geographisch aber zu Polynesien.

- Географические координаты Москвы — 55 градусов 45 минут северной широты и 37 градусов 37 минут восточной долготы.
- Географические координаты Москвы — 55°45' с.ш. 37°37' в.д.

Die geographischen Koordinaten Moskaus sind: 55° 45′ n. B., 37° 37′ ö. L.

Большинство людей, которые пользуются вилками, живут в Европе, Северной и Латинской Америке; люди, использующие палочки для еды, живут в Восточной Азии, а люди, которые едят пальцами - в Африке, на Среднем Востоке, в Индонезии и Индии.

Menschen, die mit einer Gabel essen, wohnen hauptsächlich in Europa, Nordamerika und Lateinamerika; Menschen, die mit Stäbchen essen, wohnen in Ostasien, und Menschen, die mit ihren Fingern essen, wohnen in Afrika, im Nahen Osten, in Indonesien und Indien.