Translation of "Политические" in German

должна пересекать политические рубежи.

und politische Gräben überwinden.

Наши социальные, политические и экономические системы пользования

Unsere sozialen, politischen und ökonomischen Systeme der Ausbeutung

Эти политические движения добились успеха с идеями,

Denn diese politischen Bewegungen gründen ihren Erfolg auf Pläne,

У нас с Томом разные политические взгляды.

Tom und ich haben verschiedene politische Ansichten.

Где два латыша - там три политические партии.

Wo zwei Letten sind, gibt es drei Parteien.

Давно существуют личные или политические вымыслы, разделяющие нас.

Lang ist die persönliche und politische Geschichte dieser Weggabelung.

Политические вопросы слишком важны, чтобы доверять их политикам.

Die politischen Fragen sind viel zu ernst, um sie den Politikern zu überlassen.

Эти люди — политические союзники, и они будут помогать друг другу.

Die sind politisch verbündet und werden sich gegenseitig helfen.

- Он прокомментировал самые актуальные темы и в экономике, и в политике.
- Он высказался на самые актуальные темы как политические, так и экономические.

Er äußerte sich zu den wichtigsten Themen in der Wirtschaft wie in der Politik.

Все политические силы России молча соглашаются с неизменными победами партии «Единая Россия» на всех без исключения выборах, хотя никто их к этому не принуждает. Приняты необходимые законы о выборах, которые исполняются в соответствии с так называемыми «понятиями». Почему же тогда весь мир считает Россию недемократической страной?

Alle politische Kräfte Russlands nehmen die fortwährende Siege der Partei "Das Einheitliche Russland" an allen Wahlen ohne Ausnahme hin, und keine von ihnen wird dazu erzwungen. Es gibt alle notwendige Wahlgesetze, die in Übereinstimmung mit den sogenannten „Konzepten“ eingehalten werden. Warum wird Russland von der ganzen Welt als undemokratisches Land angenommen?