Examples of using "Мировой" in a sentence and their german translations:
Das ist Weltrekord.
Tolstoi gelangte zu Weltruhm.
Sie brach den Weltrekord.
Tom hat den Weltrekord gebrochen.
Das Wachstum der Weltwirtschaft verlangsamt sich.
Er brach den Weltrekord.
Denken Sie daran, im zweiten Weltkrieg
- Die Schauspielerin träumte davon weltweit erfolgreich zu sein.
- Die Schauspielerin träumte von einem Welterfolg.
- Die Schauspielerin träumte von Weltruhm.
Sie hat einen neuen Weltrekord aufgestellt.
Tom ist ein Veteran des Zweiten Weltkriegs.
Im Zweiten Weltkrieg wurden viele Soldaten getötet.
Tom Jackson hat einen neuen Weltrekord aufgestellt.
Ich betrachte mich als einen Kenner der Weltpoesie.
- Maria ist der Welt führende Eichhörnchenexpertin.
- Maria ist die weltweit führende Expertin für Eichhörnchen.
Deshalb wenden die bekanntesten TED Sprecher in der Welt
Die größte Explosion in der Weltgeschichte ereignete sich
Japan spielt eine Schlüsselrolle in der Weltwirtschaft.
Im Zweiten Weltkrieg wurden viele Soldaten getötet.
Der Kalte Krieg begann nach dem Zweiten Weltkrieg.
Wie viele Soldaten starben im Zweiten Weltkrieg?
Mein Großvater ist im Zweiten Weltkrieg gestorben.
Toms Vater war Teilnehmer des Zweiten Weltkriegs.
Im Zweiten Weltkrieg wurden viele Leute getötet.
- Mein Großvater wurde im Zweiten Weltkrieg getötet.
- Mein Großvater fiel im Zweiten Weltkrieg.
Sie stellte den Weltrekord im Hochsprung auf.
- Man dachte, er sei im Zweiten Weltkrieg getötet worden.
- Man glaubte, er sei im Zweiten Weltkrieg umgekommen.
Der Esperanto-Weltkongress findet 2011 in Kopenhagen statt.
China ist der weltgrößte Reisproduzent.
Fast aktuelle Situation in der Nähe der Auswirkungen des Zweiten Weltkriegs
Die Geschichte einer großen Flut ist weit verbreitet in der Mythologie der Welt.
Das Land blieb während des Zweiten Weltkriegs neutral.
Ein Großteil der Gebäude wurde im Zweiten Weltkrieg zerstört.
- Mein Großvater wurde im Zweiten Weltkrieg getötet.
- Mein Opa wurde während des Zweiten Weltkriegs ermordet.
Diese Minen sind Überbleibsel des Zweiten Weltkriegs.
Wenn der dritte Weltkrieg mit Atomwaffen geführt wird, dann der vierte mit Stock und Stein.
Das Ende des Ersten Weltkriegs bedeutete auch das Ende der Monarchie in Deutschland.
Während des Zweiten Weltkrieges stellte die Fabrik zwölftausend Panzer her.
Der Roman erzählt die Geschichte zweier Menschen, die einander nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges kennenlernen.
Vor dem Zweiten Weltkrieg lag die finnisch-sowjetische Grenze nahe Leningrad.
Und es wird schlimmer sein als die Ergebnisse des Zweiten Weltkriegs, wenn es weitergeht
. Von Braun hatte die Entwicklung der tödlichen V2-Rakete von Nazi-Deutschland im Zweiten
Dieses Gebäude wurde während des Zweiten Weltkrieges zerstört und nach dem Kriege wiederaufgebaut.
Al Capone: „Man hat mich in all den Morden von Menschen in der Welt beschuldigt, mit Ausnahme der Opfer des Weltkriegs.“
Viele Amerikaner japanischer Abstammung wurden während des Zweiten Weltkriegs in Konzentrationslager verbracht.
Eine Bombe aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs ist auf einer Baustelle in Deutschland explodiert und hat mindestens eine Person getötet.
Trotz der Unterzeichnung eines geheimen Pakts gelang es Italien nach dem ersten Weltkrieg nicht, seine gesamten Ansprüche auf fremde Territorien durchzusetzen.
Aufgrund von Befürchtungen, dass der Coronavirusausbruch in China die Lieferketten, die die Lebensadern der Weltwirtschaft sind, nachhaltig schädigen werde, brachen am Montag die weltweiten Aktienmärkte ein.
Der deutsche Schriftsteller Heinrich Böll machte die dramaturgisch gekürzte klassische Zeile „Wanderer, kommst du nach Spa…“ zum Titel einer Kurzgeschichte über einen Verwundeten im Zweiten Weltkrieg.
Am 21. Juli 2014 verließ Oberst Sabir Äxtämow, der letzte Held der Sowjetunion von den Tataren, die mit diesem Titel während des Zweiten Weltkriegs ausgezeichnet worden waren, die Welt der Sterblichen. Er war 88 Jahre alt. Der Held wurde in seinem Heimatsdorf nach muslimischen Riten begraben. Ewige Ruhe Dir, Sabir abıy!
In diesem Stadium der Weltgeschichte gibt es so etwas wie eine unabhängige Presse in den Vereinigten Staaten von Amerika nicht. Sie wissen es und ich weiß es. Unter Ihnen ist nicht Einer, der sich traut, seine ehrliche Meinung zu schreiben, und täten Sie es, wüssten Sie von vornherein, dass es niemals gedruckt werden würde. Ich werde wöchentlich dafür bezahlt, dass ich meine ehrlichen Ansichten draußenlasse aus der Zeitung, mit der ich in Verbindung stehe. Andere unter Ihnen bekommen vergleichbare Gehälter bezahlt für vergleichbare Dinge, und jeder von Ihnen, der so töricht wäre, ehrliche Ansichten niederzuschreiben, würde sich auf der Straße wiederfinden, um nach einem anderen Job zu suchen. Wenn ich meinen ehrlichen Ansichten erlauben würde, in einer Ausgabe meiner Zeitschrift zu erscheinen, wäre es mit meiner beruflichen Tätigkeit in weniger als vierundzwanzig Stunden vorbei. Das Geschäft des Journalisten besteht darin, die Wahrheit zu zerstören, frech zu lügen, die Wahrheit zu verzerren, zu verleumden, vor den Füßen des Mammons zu katzbuckeln, und sein Land und sein Volk zu verkaufen für sein täglich Brot. Sie wissen es und ich weiß es, und was ist das für eine Narretei, auf eine unabhängige Presse anzustoßen? Wir sind die Hampelmänner, sie ziehen an den Fäden und wir tanzen. Unsere Talente, unsere Möglichkeiten und unsere Leben sind alle das Eigentum anderer Menschen. Wir sind intellektuelle Nutten.