Translation of "Конференция" in German

- Конференция завтра кончится.
- Конференция завершится завтра.

Morgen endet die Konferenz.

- Когда начинается конференция?
- Когда начнётся конференция?

Wann fängt die Konferenz an?

Конференция окончена.

Die Konferenz endete.

- Конференция пройдёт в Токио.
- Конференция состоится в Токио.

Die Konferenz wird in Tokio stattfinden.

Конференция завершится завтра.

Morgen endet die Konferenz.

У нас конференция.

Wir halten eine Sitzung ab.

Конференция успешно завершилась.

Die Konferenz ging erfolgreich zu Ende.

Конференция пройдет завтра.

Die Besprechung findet morgen statt.

Конференция завершилась вчера.

Die Konferenz ist gestern zu Ende gegangen.

Конференция завершится сегодня.

Die Konferenz geht heute zu Ende.

Когда начинается конференция?

Wann fängt die Konferenz an?

Конференция заканчивается сегодня.

Die Konferenz geht heute zu Ende.

- Конференция не имела полного успеха.
- Конференция прошла не очень успешно.

Die Konferenz war kein völliger Erfolg.

Конференция закончилась в пять.

- Die Konferenz hat um fünf Uhr geendet.
- Die Konferenz ist um fünf Uhr zu Ende gegangen.

Конференция проходит в Токио.

Die Konferenz soll in Tokio stattfinden.

Конференция пройдёт в Токио.

- Die Konferenz soll in Tokio stattfinden.
- Die Konferenz wird in Tokio stattfinden.

Когда состоится пресс-конференция?

- Wann findet die Pressekonferenz statt?
- Wie spät findet die Pressekonferenz statt?

Конференция состоится послезавтра в Токио.

Die Konferenz wird übermorgen in Tokyo stattfinden.

Это ваша первая конференция в Париже?

Ist dies Ihre erste Konferenz in Paris?

Сегодняшняя пресс-конференция давно была запланирована.

Die heutige Pressekonferenz war seit langem geplant.

В пятницу у нас состоится пресс-конференция.

Wir haben am Freitag eine Pressekonferenz.

это дерьмовая конференция или что-то в этом роде,

ist eine Scheißkonferenz oder so etwas,