Translation of "Двигайтесь" in German

- Двигайся.
- Двигайтесь.

Beweg dich.

Не двигайтесь.

- Bewegt euch nicht.
- Nicht bewegen!

Пожалуйста, не двигайтесь.

Bitte nicht bewegen.

- Пожалуйста, не двигайтесь.
- Не двигайся, пожалуйста.
- Не двигайтесь, пожалуйста.

Bitte nicht bewegen.

- Не двигайтесь.
- Не шевелитесь.

Bewegt euch nicht.

Оставайтесь там, не двигайтесь!

- Warte dort und beweg dich nicht!
- Wartet dort und bewegt euch nicht!
- Warten Sie dort und bewegen Sie sich nicht!

- Идите прямо.
- Двигайтесь прямо.

- Gehen Sie weiter geradeaus.
- Immer geradeaus!

Не двигайтесь, или я стреляю.

Bleib stehen, oder ich schieße.

- Теперь не двигайся.
- Теперь не двигайтесь.

Jetzt nicht bewegen!

- Не двигайся.
- Не шевелись.
- Не двигайтесь.
- Не шевелитесь.

- Bewegt euch nicht.
- Nicht bewegen!

- Идите вперёд.
- Продолжайте идти вперёд.
- Идите прямо.
- Двигайтесь прямо.

Gehen Sie weiter geradeaus.

- Не двигайся, или я буду стрелять.
- Не двигайтесь, или я буду стрелять.

Keine Bewegung, oder ich schieße!

- Двигайся на север.
- Двигайтесь на север.
- Направляйся на север.
- Направляйтесь на север.

- Fahren Sie Richtung Norden.
- Fahrt Richtung Norden.

- Идите вперёд.
- Продолжайте идти вперёд.
- Едьте вперёд.
- Идите прямо.
- Двигайтесь прямо.
- Продолжай идти прямо.

- Geh weiter geradeaus.
- Gehen Sie weiter geradeaus.

- Двигайтесь прямо по улице и на третьем светофоре сверните направо.
- Идите по этой улице прямо и на третьем светофоре сверните направо.

Gehen Sie diese Straße entlang geradeaus und biegen Sie an der dritten Ampel rechts ab.