1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-Italian
  4. шевелись

Translation of "шевелись" in Italian

0.002 sec.

Examples of using "шевелись" in a sentence and their italian translations:

- Давай шевелись.
- Шевелись давай.

Muoviamoci!

- Не шевелись.
- Не двигайся!
- Не шевелись!

- Non ti muovere!
- Non muoverti!

- Живей!
- Шевелитесь!
- Пошевеливайся!
- Больше жизни!
- Шевелись!

- Datti una mossa!
- Datevi una mossa!
- Si dia una mossa!

- Если уж ты мёртв, то лежи и не шевелись.
- Раз уж мёртв, то лежи и не шевелись.

Dal momento che sei morto resta sdraiato e non muoverti.

- Не двигайся.
- Не шевелись.
- Не двигайтесь.
- Не шевелитесь.

- Non si muova.
- Non ti muovere.
- Non muoverti.
- Non vi muovete.
- Non muovetevi.