Translation of "ходом" in French

Эвакуация идёт полным ходом.

L'évacuation se fait à toute vitesse.

Дело идёт полным ходом.

L'affaire va bon train.

- Расследование продолжается.
- Расследование идёт своим ходом.

L'enquête suit son cours.

Едва могу следить за ходом твоих мыслей.

J'ai du mal à te suivre.

Мы увидели патрульную машину, нёсшуюся полным ходом.

On a vu une voiture de patrouille foncer à toute vitesse.

и нехватка планирования и контроля за ходом строительства

et le manque de planification et de contrôle des constructions