Translation of "убивают" in French

Людей убивают.

Les gens se font tuer.

Кошки убивают крыс.

Les chats tuent les rats.

Иногда койоты убивают коров.

Parfois, des vaches sont tuées par des coyotes.

Свиней убивают на бойне.

Les cochons sont tués à l'abattoir.

- Оружие не убивает людей. Люди убивают людей.
- Убивает не оружие. Убивают люди.

Ce ne sont pas les armes qui tuent les hommes, ce sont les hommes qui tuent les hommes.

"Помогите! Помогите! - закричала Пьеретта. - Убивают!"

Au secours ! au secours ! cria Pierrette, on me tue !

Когда людей убивают, они умирают.

Quand les gens sont tués, ils meurent.

Убивает не оружие. Убивают люди.

Ce ne sont pas les armes qui tuent les hommes, ce sont les hommes qui tuent les hommes.

Обычно люди умирают, если их убивают.

Les gens meurent, normalement, si on les tue.

Оружие не убивает людей. Людей убивают люди.

Ce ne sont pas les armes qui tuent les hommes, ce sont les hommes qui tuent les hommes.

Оружие не убивает людей. Люди убивают людей.

Ce ne sont pas les armes qui tuent les hommes, ce sont les hommes qui tuent les hommes.

думая, что будет весело смотреть, как убивают евреев.

car il pensait qu'il apprécierait de voir des Juifs se faire tuer.

После осознания того, как эти пять реакций убивают вовлечённость,

Maintenant que nous avons compris comment ces cinq « D » avortent toute implication,

Жаль, но твоего персонажа убивают в самом начале пьесы.

C'est dommage, mais ton personnage se fait tuer au début de la pièce.

- Почему люди кончают с собой?
- Почему люди убивают себя?

Pourquoi les gens se suicident-ils ?

Они приземляются в Линдисфарне, известном как Святой остров, где они убивают монахов, крадут сокровища

Ils atterrissent à Lindisfarne, connue sous le nom de Holy Island, où ils massacrent des moines, volent des trésors

Вы, однако же, не можете сказать, что цивилизация не развивается, так как в каждой новой войне вас убивают по-новому.

On ne peut pas dire que la civilisation ne progresse pas, car pour chaque guerre, ils trouvent de nouvelles façons de vous égorger.