Translation of "умирают" in Japanese

Все умирают.

人はすべて必ず死ぬ。

Хорошие люди умирают молодыми.

佳人薄命

Древние традиции сегодня быстро умирают.

今日古来の慣習は急速にすたれてきている。

Когда людей убивают, они умирают.

人々が殺されたら死にます。

Старые привычки умирают с трудом.

長年の習慣はなかなか改まらない。

- Трусы умирают много раз до смерти.
- Трусы умирают многократно до наступления их смерти.

臆病者は本当に死ぬ前に何度も死ぬ。

Все умирают. И я тоже постарею.

みんな死んでいくな。俺も歳取るはずだ。

Те, кого любят боги, умирают молодыми.

神が愛する者は若くして死ぬ。

Каждый год миллионы людей умирают от голода.

毎年何百万という人が飢えで死んでいる。

Множество детей в Африке умирают от голода.

アフリカでは飢えで死ぬ子供が多い。

Пациенты часто умирают потому, что перестают сопротивляться своим болезням.

患者はただ自らの病気に屈して死ぬことがよくある。

Люди, живущие в этом районе, умирают из-за недостатка воды.

この地域に暮らしている人は水不足のため死に瀕している。

Чуть ли не все люди умирают не от болезней, а от лечения.

ほとんど全ての人は治療で死に、病のゆえではない。