Translation of "трюкам" in French

Старую собаку не научишь новым трюкам.

Ce n'est pas aux vieux singes qu'on apprend à faire la grimace.

Он научил свою собаку нескольким трюкам.

Il a enseigné certains tours à son chien.

Если вы будете следовать этим трюкам и советам,

Si vous suivez ces astuces et astuces,

- Старую собаку новым фокусам не обучишь.
- Старого пса новым трюкам не научишь.

- On n'apprend pas de nouveaux tours à un vieux chien.
- On ne peut enseigner de nouveaux tours à un vieux chien.