Translation of "тарелка" in French

- Тарелка пластиковая.
- Тарелка сделана из пластмассы.

L'assiette est en plastique.

Тарелка грязная.

L'assiette est sale.

Тарелка пластиковая.

L'assiette est en plastique.

Эта тарелка треснута.

Cette assiette est fissurée.

Это летающая тарелка!

C'est une soucoupe volante !

Эта тарелка круглая.

Cette assiette est ronde.

Смотри! Летающая тарелка!

- Regarde ! C'est une soucoupe volante !
- Regardez ! C'est un OVNI !
- Regarde ! C'est un ovni.

- Чистая тарелка хоть есть?
- Есть хотя бы одна чистая тарелка?

Y a-t-il au moins une assiette propre?

У вас есть глубокая тарелка?

Avez-vous une assiette pour la soupe ?

У каждого есть своя тарелка.

Chaque personne a son assiette.

потому что небольшая тарелка выглядит полной,

parce qu'une plus petite assiette paraît remplie

У тебя есть глубокая тарелка для супа?

As-tu une assiette creuse pour la soupe?

Тарелка плова с шашлыком — рай на земле.

Un plat de pilaf avec des kebabs, c'est le paradis sur terre.

У вас есть глубокая тарелка для супа?

Est-ce que tu as un bol pour la soupe ?

Передо мной стоит тарелка и лежит ложка.

Devant moi il y a une assiette et une cuillère.

тарелка начинает двигаться. Давайте поставим еще один из этого

la plaque commence à bouger. Mettons-en un de plus

Тарелка выскользнула из её руки и разбилась об пол.

L'assiette a glissé de sa main et elle s'est cassée par terre.

Поскольку эта тарелка не то, что мы искали, нам нужен новый план.

Vu que ce n'est pas un débris d'avion, on doit trouver un nouveau plan.