Translation of "грязная" in French

Ванна грязная.

La baignoire est sale.

Тарелка грязная.

L'assiette est sale.

Вилка грязная.

La fourchette est sale.

Грязная свинья!

Sale cochon !

Вы грязная.

Vous êtes sale.

Ты грязная.

Tu es sale.

- Обувь Мэри грязная.
- У Мэри грязная обувь.

Les souliers de Marie sont sales.

- У Тома грязная машина.
- Машина Тома грязная.

La voiture de Tom est sale.

Это грязная работа.

Ce sont de basses œuvres.

Ванная комната грязная.

La salle de bain est sale.

Ты грязная свинья!

- Espèce de porc dégoûtant !
- Espèce d'ignoble porc !
- Espèce de sale porc !

Эта вилка грязная.

Cette fourchette est sale.

Вода очень грязная.

L'eau est très sale.

Эта комната грязная.

Cette pièce est sale.

Она грязная шлюха.

C'est une sale pute.

Твоя комната грязная.

Ta chambre est sale.

Коробка вся грязная.

La boîte est toute sale.

- Ты грязный.
- Вы грязный.
- Вы грязные.
- Вы грязная.
- Ты грязная.

- Tu es sale.
- Vous êtes sale.
- Vous êtes sales.

И вот грязная тайна:

Voilà le vilain secret.

Это тяжёлая, грязная работа.

C'est un travail difficile et sale.

На мужчине грязная одежда.

L'homme porte des vêtements crasseux.

У меня машина грязная.

Ma voiture est sale.

У тебя подушка грязная.

Ton oreiller est sale.

Вода в реке грязная.

- L'eau du fleuve est sale.
- L'eau de la rivière est sale.

Моя новая рубашка уже грязная.

Ma nouvelle chemise est déjà sale.

Эта одежда грязная, нужно её постирать.

Ces vêtements sont sales et ont besoin d'être lavés.

- У Вас ботинки грязные.
- У тебя ботинки грязные.
- У Вас грязная обувь.
- У тебя грязная обувь.

- Tes chaussures sont sales.
- Vos chaussures sont sales.

Мама моет собаку, потому что она грязная.

Maman lave le chien parce qu'il est sale.

Но помните, в социальных сетях очень грязная информация

Mais rappelez-vous, il y a des informations très sales sur les réseaux sociaux

- У тебя в комнате грязно.
- Твоя комната грязная.

Ta chambre est sale.

- Это грязное?
- Он грязный?
- Она грязная?
- Оно грязное?

Est-ce sale ?

- У тебя ботинки грязные.
- У тебя грязная обувь.

Tes chaussures sont sales.

У меня машина очень грязная, мне надо её помыть!

Ma voiture est très sale, je dois la laver !

- Ты подлый лжец!
- Ты грязная лгунья!
- Ты подлый лжец.

- Tu es un sale menteur !
- Tu es une sale menteuse !
- Vous êtes un sale menteur !
- Vous êtes une sale menteuse !

Это грязная работа, и я не хочу её выполнять.

- C'est un boulot dégueulasse et je ne veux pas le faire.
- C'est un sale boulot et je ne veux pas le faire.

- Дорога была грязная и скользкая.
- Дорога была грязной и скользкой.

La route était sale et glissante.

Эта рубашка очень грязная. Её нужно постирать перед тем, как пойдёшь в школу.

Cette chemise est très sale. Il faut la laver avant que tu ailles à l'école.