Translation of "строит" in French

строит на земле

construit sur le terrain

Том строит стену.

Tom est en train de construire un mur.

Каменщик строит дом.

Le maçon construit la maison.

- Том строит рожи.
- Том гримасничает.

Tom fait des grimaces.

Элон Муск не строит Теслу,

Elon Musk ne construit pas Tesla,

строит ссылки через темы WordPress.

est la construction de liens à travers des thèmes WordPress.

- Он только и делает, что строит воздушные замки.
- Он только воздушные замки строит.

Il ne fait que construire des châteaux en Espagne.

любой человек строит могилу для себя

soit l'homme construit une tombe pour lui-même

Этот архитектор строит очень современные здания.

Cet architecte construit des maisons très modernes.

он строит прочную связь с ритмом океана...

elle développera un lien profond avec le rythme de l'océan

- Держи Тома в неведении.
- Пусть Том строит догадки.

- Laissez Tom deviner.
- Laisse Tom deviner.

- Он строит из себя бог весть что.
- Он выпендривается.
- Он придуривается.

- Il fait le zigoto.
- Il se la joue.

"Кстати говоря, а где Танимото?" - "Как обычно, строит из себя одинокого волка".

« Maintenant que j'y pense, où est Tanimoto ? » « Il joue les loups solitaires, comme d'habitude. »