Translation of "замки" in Italian

Мне нравятся замки.

- Mi piacciono i castelli.
- A me piacciono i castelli.

Это были первые средневековые замки.

Questi furono i primi castelli medievali.

Том поменял замки в дверях.

- Tom ha cambiato le serrature delle sue porte.
- Tom cambiò le serrature delle sue porte.

Тому надо бы сменить замки.

Tom dovrebbe sostituire i lucchetti.

Я трачу кучу времени, строя воздушные замки.

- Spreco molto tempo a fantasticare.
- Io spreco molto tempo a fantasticare.
- Spreco molto tempo a sognare a occhi aperti.
- Io spreco molto tempo a sognare a occhi aperti.
- Perdo molto tempo a sognare a occhi aperti.
- Io perdo molto tempo a sognare a occhi aperti.
- Perdo molto tempo a fantasticare.
- Io perdo molto tempo a fantasticare.

Дети строят на пляже замки из песка.

I bambini stanno costruendo dei castelli di sabbia sulla spiaggia.

Том рисует какие-то подводные замки, летающих рыб и русалок, одетых в меха, - в общем, всякий абсурд.

Tom disegna alcuni castelli sott'acqua, pesci volanti e una sirena, vestita con una pelliccia, - in generale, ogni assurdità.

В средние века в Европе замки играли доминирующую роль не только в войне, но и в жизни общества.

Nel Medioevo europeo, i castelli dominavano non solo la guerra, ma la società stessa.