Translation of "старика" in French

Старика сбила машина.

Le vieil homme fut écrasé par une voiture.

Гнев старика остыл.

La colère du vieil homme se refroidit.

Я ищу старика.

Je cherche un vieil homme.

Я любил старика.

J'aimais le vieil homme.

Старика сопровождал его внук.

Le vieil homme fut accompagné par son petit-enfant.

У старика достаточно денег.

Le vieil homme dispose de suffisamment d'argent.

Я ищу одного старика.

Je cherche un vieil homme.

Портрет старика висел на стене.

Le portrait d’un vieil homme était accroché au mur.

Она вышла за богатого старика.

Elle s'est mariée à un vieil homme riche.

На стене висел портрет старика.

Le portrait d’un vieil homme était accroché au mur.

У старика не хватает зубов.

Le vieil homme est édenté.

Он точная копия своего старика.

Il ressemble comme deux gouttes d’eau à son père.

Старика чуть не сбила машина.

Le vieil homme fut presque heurté par une voiture.

Том похож на столетнего старика.

Tom ressemble à un vieux de 100 ans.

У старика были совсем белые волосы.

Le vieux avait les cheveux tout blanc.

Она вышла замуж за богатого старика.

Elle épousa un vieil homme riche.

У старика была длинная седая борода.

Le vieil homme avait une longue barbe grise.

Для старика сложно поменять свой образ мыслей.

Il est difficile pour un vieil homme de changer sa façon de penser.

- Старик был всеми любим.
- Старика все любили.

Le vieil homme était aimé de tous.

- Я ищу пожилого человека.
- Я ищу старика.

Je cherche un vieil homme.

Она была обязана выйти замуж за этого старика.

Elle fut obligée d'épouser le vieil homme.

Я помню, что спросил у какого-то старика дорогу.

Je me souviens avoir demandé mon chemin à un vieil homme.

Стол окружили три старика, однако никто не проронил ни слова

Trois personnes âgées étaient assises autour d'une seule table, mais aucune d'elle parla.

- Тебе не кажется, что Том выглядит как старик?
- Вам не кажется, что Том выглядит как старик?
- Тебе не кажется, что Том похож на старика?
- Вам не кажется, что Том похож на старика?

Tu ne penses pas que Tom ressemble à un vieil homme ?

- Старика сбила машина, и он был немедленно доставлен в больницу.
- Старик был сбит машиной и немедленно доставлен в больницу.

Le vieil homme a été renversé et immédiatement emmené à l'hôpital.