Translation of "портрет" in English

Ты видишь портрет?

Do you see the portrait?

Это портрет покойного отца.

This is a portrait of my late father.

Портрет висит на стене.

The picture is hanging on the wall.

Художник написал мой портрет.

I had the artist paint my portrait.

Портрет старика висел на стене.

A portrait of an old man was hanging on the wall.

На стену был повешен портрет.

A portrait was hung on the wall.

На стене висел портрет старика.

A portrait of an old man was hanging on the wall.

На стене висит портрет Боба.

There is a portrait of Bob on the wall.

Это портрет моего усопшего отца.

It's a portrait of my deceased father.

Том посмотрел на портрет отца.

Tom looked at his father's portrait.

Это портрет моего покойного отца.

This is a portrait of my late father.

- Нарисуй себя.
- Нарисуй свой портрет.

Draw a picture of yourself.

Она нарисовала прекрасный портрет своей матери.

She painted a beautiful picture of her mother.

Там, на стене, висит портрет Боба.

There is a portrait of Bob on the wall.

Из музея убрали портрет королевской семьи.

The museum took down the picture of the royal family.

На стене висит портрет Тома Джексона.

There is a portrait of Tom Jackson on the wall.

Том написал прекрасный портрет своей матери.

Tom painted a good portrait of his mother.

Я вешаю на стену портрет бабушки.

I'm hanging a picture of my grandmother on the wall.

- Кто изображён на этой марке?
- Чей портрет на этой марке?

Whose image is on this stamp?

Однажды он опубликовал портрет одного из критиков Путина в перекрестье прицела.

He once framed a photo of a Putin critic between the crosshairs of a rifle scope,

- Я вешаю на стену портрет бабушки.
- Я вешаю на стену фотографию бабушки.

- I am hanging up a picture of my grandmother.
- I'm hanging a picture of my grandmother on the wall.

По европейским законам наказание за портрет президента Лукашенко в квартире или доме — провести жизнь в Белоруссии.

According to European laws, the punishment for having a portrait of President Lukashenko in one's apartment or house is a life in Belarus.

Всякая человеческая работа, будь то литература, или музыка, или живопись, или архитектура, или ещё что-нибудь - это всегда портрет самого себя.

Every man's work, whether it be literature or music or a picture or architecture or anything else, is always a portrait of himself.