Translation of "способная" in French

Вы очень способная.

- Vous êtes très douée.
- Vous êtes fort douée.

Моя сестра очень способная.

Ma sœur est très douée.

- Вы очень способный.
- Вы очень способная.

- Vous êtes très doué.
- Vous êtes très douée.
- Vous êtes très doués.
- Vous êtes très douées.
- Vous êtes fort doué.
- Vous êtes fort douée.
- Vous êtes fort doués.
- Vous êtes fort douées.

- Ты очень способный.
- Ты очень способная.

Tu es très capable.

- Она очень талантлива.
- Она очень способная.

Elle est très douée.

Выживает не самая сильная особь, не самая умная, а самая способная приспособиться к изменениям.

Ce n'est pas l'espèce la plus forte qui survit, pas la plus intelligente, mais celle qui est la plus réactive au changement.

- Конь - единственная фигура, которая может перешагивать через другие фигуры.
- Конь – единственная фигура, способная перепрыгивать через другие фигуры.

- Le cavalier est la seule pièce à pouvoir ignorer celles sur son chemin.
- Le cavalier est la seule pièce qui puisse enjamber d'autres pièces.