Translation of "сожалея" in French

Я не хочу провести остаток своей жизни, сожалея об этом.

Je ne veux pas passer le reste de ma vie à le regretter.

Моё сердце любит то, что видит, не слишком сожалея об упущенных возможностях.

Mon cœur aime ce qu'il voit, ne regrettant pas trop les occasions manquées.