Translation of "свинья" in French

Свинья!

Espèce de porc!

- Ты настоящая свинья!
- Ты просто свинья!

T'es un vrai porc !

- Ты такая свинья.
- Ты настоящая свинья!

- Quel fieffé cochon tu fais !
- Sale cochon !

Свинья розовая.

Le cochon est rose.

Ты свинья.

- Tu es un porc.
- Tu es un égoïste.
- Tu es une égoïste.

Том - свинья.

Tom est un cochon.

Том - свинья!

Tom est un porc !

Грязная свинья!

Sale cochon !

Свинья хрюкает.

Le cochon grogne.

Ты грязная свинья!

- Espèce de porc dégoûtant !
- Espèce d'ignoble porc !
- Espèce de sale porc !

- Не прикасайся ко мне, свинья!
- Не трогай меня, свинья!

- Ne me touchez pas, espèce de porc !
- Ne me touche pas, espèce de porc !

Не ешь как свинья.

- Ne mange pas comme un porc.
- Ne mange pas comme un cochon !

Он ест как свинья.

Il mange comme un cochon.

Она ест как свинья.

Elle mange comme un cochon.

Я ел как свинья.

Je mangeais comme un porc.

Том ест как свинья.

- Tom mange comme un cochon.
- Thomas mange comme un cochon.

Томас ест как свинья.

Thomas mange comme un cochon.

У него есть свинья.

- Il possède un cochon.
- Il a un cochon.

Не прикасайтесь ко мне, свинья!

Ne me touchez pas, espèce de porc !

Не прикасайся ко мне, свинья!

Ne me touche pas, espèce de porc !

Мне сказали, что я свинья.

On m'a dit que j'étais un cochon.

лиса, лев и свинья спускаются в город

renard, lion et cochon descendant vers la ville

Заклятье было разрушено, и свинья обернулась человеком.

Le sort fut rompu et le porc se transforma en homme.

Даже свинья залезет на дерево, если её похвалить.

Même les porcs peuvent grimper un arbre quand ils sont flattés.

- Это не свинья; это обезьяна.
- Это не поросёнок, а обезьяна.

Ce n'est pas un cochon ; c'est un singe.

Корова мычит, петух кукарекает, свинья хрюкает, утка крякает, а кошка мяукает.

La vache meugle, le coq chante, le cochon grouine, le canard cancane, et le chat miaule.

Корова говорит "му", петух "кукареку", свинья "хрю-хрю", утка "кря-кря", а кошка "мяу".

- La vache fait "meuh", le coq fait "cocorico", le cochon fait "groin, groin", le canard fait "coin, coin" et le chat fait "miaou".
- La vache meugle, le coq chante, le cochon grouine, le canard cancane, et le chat miaule.

- Корова мычит "му", петух кукарекает "кукареку", свинья хрюкает "хрю-хрю", утка крякает "кря-кря", а кошка мяукает "мяу".
- Корова говорит "му", петух "кукареку", свинья "хрю-хрю", утка "кря-кря", а кошка "мяу".

- La vache fait "meuh", le coq fait "cocorico", le cochon fait "groin, groin", le canard fait "coin, coin" et le chat fait "miaou".
- La vache meugle, le coq chante, le cochon grouine, le canard cancane, et le chat miaule.

Двенадцать животных китайского зодиака включают в себя одиннадцать видов животных, встречающихся в природе - крыса, вол, тигр, кролик, лошадь, змея, обезьяна, петух, собака и свинья, а также мифическое животное дракона, и используются в качестве календаря.

Le zodiaque chinois est constitué de douze signes, dont onze animaux issus de la nature que sont le rat, le bœuf, le tigre, le lapin, le serpent, le cheval, le mouton, le singe, le coq, le chien et le porc, ainsi qu'une créature légendaire, le dragon, qui sont utilisés comme système calendaire.