Translation of "реальную" in French

Добро пожаловать в реальную жизнь!

Bienvenue dans la vraie vie !

выбраться из книг и начать реальную жизнь.

pour sortir de mes livres et entrer dans le monde réel.

лишь раз я ощутила реальную угрозу жизни.

je n'ai été qu'une seule fois en danger physique.

подавил какую бы то ни было реальную политическую оппозицию;

chaque réelle opposition politique,