Translation of "рассчитывай" in French

- Не рассчитывай на его помощь.
- Не рассчитывай на её помощь.

Ne compte pas sur son aide.

- Не рассчитывай на его поддержку.
- Не рассчитывай на её поддержку.

Ne compte pas sur son soutien.

Не рассчитывай на прощение!

Ne compte pas être pardonné !

Не рассчитывай на его помощь.

Ne compte pas sur son aide.

Не рассчитывай на её поддержку.

Ne compte pas sur son soutien.

Не рассчитывай на его поддержку.

Ne compte pas sur son soutien.

Не рассчитывай на помощь Тома.

Ne compte pas sur l'aide de Tom.

- Не полагайся на других.
- Не рассчитывай на других.

Ne compte pas sur les autres.

Не рассчитывай, что он даст тебе денег взаймы.

Ne compte pas sur lui pour te prêter de l'argent.

- Не рассчитывайте на них.
- Не рассчитывай на них.

- Ne compte pas sur eux.
- Ne compte pas sur elles.
- Ne comptez pas sur eux.
- Ne comptez pas sur elles.

- Не рассчитывай на это.
- Не рассчитывайте на это.

- Ne compte pas dessus.
- Ne comptez pas dessus.

Не рассчитывай на меня, потому что я очень занят.

Comme je suis très occupé, ne compte pas sur moi.

- Не рассчитывайте на его помощь.
- Не рассчитывай на его помощь.

- Ne compte pas sur son aide.
- Ne comptez pas sur son aide.

- Я очень занят, так что на меня не рассчитывайте.
- Я очень занят, так что на меня не рассчитывай.
- Я очень занята, так что на меня не рассчитывай.
- Я очень занята, так что на меня не рассчитывайте.

- Je suis très occupé, alors ne comptez pas sur moi.
- Je suis très occupée, alors ne comptez pas sur moi.
- Je suis très occupé, alors ne compte pas sur moi.
- Je suis très occupée, alors ne compte pas sur moi.