Translation of "приключений" in French

Жизнь полна приключений.

La vie est pleine d'aventure.

Я жажду приключений.

J'ai très envie d'aventures.

Том - любитель приключений.

Tom est aventureux.

Гулливер странствовал в поисках приключений.

Gulliver a voyagé en quête d'aventure.

В поисках приключений он отправился путешествовать.

Il partit voyager à la recherche d'aventures.

Это было путешествие, полное необыкновенных приключений.

C'était un voyage très rocambolesque.

Том путешествует по миру в поисках приключений.

Tom parcourt le monde en quête d'aventure.

- Я жажду приключений.
- Меня тянет на приключения.

J'ai très envie d'aventures.

- У меня с детства тяга к приключением.
- Я с детства испытываю жажду приключений.

Depuis mon enfance, j'ai soif d'aventures.