Translation of "любитель" in French

- Он большой любитель рыбалки.
- Он большой любитель порыбачить.

Il adore pêcher.

Он любитель спорта.

C'est un amateur de sport.

Он любитель кошек.

Il adore les chats.

Я фотограф-любитель.

Je suis un photographe amateur.

Том — любитель суши.

Tom est un amateur de sushi.

Том - астроном-любитель.

Tom est un astronome amateur.

Я - любитель шоколада.

Je suis un amateur de chocolat.

Том - фотограф-любитель.

Tom est un photographe amateur.

Том - любитель приключений.

Tom est aventureux.

Я любитель языков.

Je suis l’amant des langues.

Оливер - любитель острых ощущений.

Oliver est un amateur de sensations fortes.

Том всего лишь любитель.

Tom n'est qu'un amateur.

Я большой любитель кофе.

Je suis un gros buveur de café.

Я не любитель такой еды.

Je ne raffole pas de ce genre de goût.

Ты профессионал, а я любитель.

Tu es un professionnel, alors que je suis un amateur.

- Я фотограф-любитель.
- Я фотолюбитель.

Je suis un fondu de photo.

И на подпорченное яблоко найдётся любитель.

Tous les goûts sont dans la nature.

- Он любитель порядка.
- Он любит порядок.

Il aime l'ordre.

- Я люблю шоколад.
- Я обожаю шоколад.
- Я - любитель шоколада.

J'adore le chocolat.

- Он много ест.
- Он обжора.
- Он много жрёт.
- Он любитель поесть.

C'est un gros mangeur.