Translation of "перспектив" in French

У этой работы нет перспектив.

Ce métier n'a pas d'avenir.

чем из-за голода или ради экономических перспектив.

et non parce qu'ils mouraient de faim ou cherchaient des opportunités économiques.

- Эта работа не очень хорошо оплачивается и без перспектив на будущее.
- Это не очень хорошо оплачиваемая и бесперспективная работа.
- Это малооплачиваемая и бесперспективная работа.

C'est un travail qui ne paye pas bien et sans perspectives d'avenir.