1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-French
  4. отпроситься

Translation of "отпроситься" in French

0.005 sec.

Examples of using "отпроситься" in a sentence and their french translations:

Почему бы тебе не отпроситься на остаток дня?

- Pourquoi ne prenez-vous pas le reste de la journée ?
- Pourquoi ne prends-tu pas le reste de la journée ?
- Pourquoi ne prenez-vous pas congé pour le reste de la journée ?
- Pourquoi ne prends-tu pas congé pour le reste de la journée ?

- Ты выглядишь бледным. Возьми-ка лучше выходной.
- Какой-то ты бледный. Тебе бы на денёк отпроситься.

Tu as l'air pâle. Prends-toi au moins un jour de congé.