Translation of "оставаясь" in French

оставаясь, придерживаясь,

rester, rester,

оставаясь безопасным для людей.

mais ne seraient pas dangereux pour l'homme.

Вы никогда не можете планировать будущее, оставаясь в прошлом.

- On ne peut jamais planifier le futur en fonction du passé.
- On ne peut jamais projeter le futur à partir du passé.

Этот российский космонавт сломал 769 дней, оставаясь на космической станции МИР

Cet astronaute russe a cassé 769 jours en restant à la station spatiale MIR