Translation of "объяснял" in French

Я объяснял урок.

J’expliquais la leçon.

- Я тебе всё это уже объяснял.
- Я вам всё это уже объяснял.

Je t'ai expliqué tout ceci auparavant.

Джон объяснял это довольно просто:

La justification de John était plutôt simple :

Я тебе всё это уже объяснял.

Je t'ai expliqué tout ceci auparavant.

Нужно ли, чтоб я объяснял ему причину?

Est-il nécessaire que je lui en explique la raison ?

- Ты уже это объяснил.
- Ты уже это объяснял.
- Вы это уже объяснили.
- Вы это уже объясняли.

- Tu as déjà expliqué ça.
- Vous avez déjà expliqué cela.