Translation of "обезьяны" in French

Обезьяны.

Ah, les singes !

Обезьяны умны.

Des singes sont intelligents.

- Обезьяны лазают по деревьям.
- Обезьяны забираются на деревья.

Les singes grimpent aux arbres.

- Обезьяны утащили всю еду.
- Обезьяны разворовали всю еду.

Les singes volèrent toute la nourriture.

Обезьяны здесь священны.

Les singes sont sacrés, ici.

Шимпанзе, павианы и обезьяны,

Ensemble, les chimpanzés, les babouins et les singes

Обезьяны лазят по деревьям.

Les singes grimpent aux arbres.

Обезьяны очень любят бананы.

Les singes aiment beaucoup les bananes.

"Это что за обезьяны?" - "Это не обезьяны, это наши новые соседи!"

« De quel genre de singes s'agit-il ? » « Ce ne sont pas des singes, ce sont nos nouveaux voisins ! »

Обезьяны могут выучить много фокусов.

Les singes peuvent apprendre de nombreux tours.

Самец обезьяны умен от природы.

Le singe est intelligent par nature.

Обезьяны ухаживают друг за другом.

Les singes s'épouillent les uns les autres.

Даже обезьяны падают с деревьев.

Même les singes tombent des arbres.

Мы больше не ваши обезьяны!

Nous ne sommes plus vos singes!

Обезьяны питаются насекомыми, фруктами и кореньями.

Les singes se nourrissent d'insectes, de fruits et de racines.

Обезьяны, даже одевшись в бархат, остаются обезьянами.

Les singes restent des singes, même lorsqu'ils se vêtent de velours.

Обезьяны питаются насекомыми, фруктами и корнями растений.

Les singes se nourrissent d'insectes, de fruits et de racines.

Эти крупные обезьяны обычно спят в гнездах из листьев.

Ces grands singes dorment en général dans des nids de feuilles.

Обезьяны не жалуются, что их не превратили в людей.

Les singes ne se plaignent pas de ne pas avoir été faits hommes.

- И на старуху бывает проруха.
- Даже обезьяны падают с деревьев.

Même les singes tombent des arbres.

Из многих видов обезьян в Южной Америке... ...ночные обезьяны – единственные, кто активен в темноте.

Parmi les nombreuses espèces de singes en Amérique du Sud, seuls les singes-chouettes vivent la nuit.

- Я видел, как обезьяны забирались на дерево.
- Я видел несколько обезьян, карабкающихся на дерево.
- Я увидел нескольких обезьян, взбирающихся на дерево.
- Я увидел нескольких обезьян, влезающих на дерево.

J'ai vu des singes grimper à l'arbre.