Translation of "носила" in French

- Она носила симпатичную шляпку.
- Она носила прелестную шляпу.

Elle portait un joli chapeau.

Она носила очки.

- Elle a porté des lunettes.
- Elle portait des lunettes.

- Маюко носила венок из цветов.
- Маюко носила цветочный венок.

Mayuko portait une couronne de fleurs.

- Она носила атласный халат.
- Она носила ночную рубашку из сатина.

Elle portait une robe de satin.

- Она носила тёмно-коричневые ботинки.
- Она носила тёмно-коричневые туфли.

Elle portait des chaussures brun foncé.

Она носила простое платье.

Elle portait une robe simple.

Она носила безобразное платье.

Elle portait une robe laide.

Мария носила мужскую одежду.

Mary portait des vêtements d'homme.

Мэри носила соломенную шляпу.

Mary portait un chapeau de paille.

Джейн носила жёлтую ленту.

Jane avait un ruban jaune dans les cheveux.

Моя дочь носила голубое платье.

Ma fille portait une robe bleu clair.

Маюко носила венок из цветов.

Mayuko portait une couronne de fleurs.

Девочка носила желтую ленту в волосах.

La fille avait un ruban jaune dans les cheveux.

Она носила серьги в форме сердечек.

Elle portait des boucles d'oreilles en forme de cœur.

- Она носила очки.
- На ней были очки.

Elle portait des lunettes.

Вдова долго носила траур по своему мужу.

- La veuve a longtemps pleuré son mari.
- La veuve a longtemps porté le deuil de son mari.

- Она носила очки.
- Она была в очках.

Elle a porté des lunettes.

- Маюко была в венке из цветов.
- Маюко была в цветочном венке.
- Маюко носила венок из цветов.
- Маюко носила цветочный венок.

Mayuko portait une couronne de fleurs.

- Она носила чёрную шляпу.
- Она была в чёрной шляпе.

Elle portait un chapeau noir.

- Мэри носила соломенную шляпу.
- Мэри была в соломенной шляпе.

Mary portait un chapeau de paille.

- Мэри была без спасательного жилета.
- Мэри не носила спасательный жилет.

Mary ne portait pas son gilet de sauvetage.

- На Мэри было простое белое платье.
- Мэри носила простое белое платье.

Mary portait une simple robe blanche.

- Она носила чёрную шляпу.
- Она была в чёрной шляпе.
- На ней была чёрная шляпа.
- На ней была чёрная шапка.
- Она была в чёрной шапке.
- Она носила чёрную шапку.

Elle portait un chapeau noir.

В шкафах у Мэри полно вещей, которые она по несколько лет не носила.

Les armoires de Marie sont pleines de vêtements qu'elle n'a pas porté depuis des années.

- Мэри носила сапоги до колен.
- Мэри была в сапогах до колен.
- Мэри ходила в сапогах до колен.

Marie portait des bottes à hauteur du genou.