Translation of "туфли" in English

- Проветри эти туфли!
- Высуши эти туфли!

Air those shoes!

- Он продаёт туфли.
- Она продаёт туфли.

- He sells shoes.
- She sells shoes.
- You sell shoes.

Мои туфли больше, чем туфли Тома.

My shoes are bigger than Tom's.

Надень туфли.

Slip on your shoes.

- У меня туфли жмут.
- Мне туфли жмут.

My shoes are too tight.

- Какие туфли вы ищете?
- Какие туфли ты ищешь?

What kind of shoes are you looking for?

Эти туфли устарели.

- Those shoes are out of date.
- Those shoes are old fashioned.

Это мои туфли.

These shoes belong to me.

Туфли одного размера.

The shoes are the same size.

Эти туфли - её.

These shoes are hers.

Туфли продаются вместе.

Shoes are sold in pairs.

Я износил туфли.

I've worn out the shoes.

Том снял туфли.

- Tom took off his shoes.
- Tom took his shoes off.
- Tom pulled off his shoes.

Это их туфли.

These shoes belong to them.

Мы продаём туфли.

We sell shoes.

Они продают туфли.

They sell shoes.

Ты продаёшь туфли.

You sell shoes.

Это новые туфли?

Are those new shoes?

Твои туфли здесь.

Their shoes are here.

Где ты купил туфли?

Where did you buy the shoes?

Туфли сделаны из кожи.

The shoes are made of leather.

Какие туфли вам нравятся?

Which shoes do you like?

Мэри нужны новые туфли.

Mary needs new shoes.

Эти туфли слишком велики?

Are these shoes too big for you?

Мои новые туфли удобны.

My new shoes are comfortable.

Какого размера эти туфли?

What size are these shoes?

Мои новые туфли скрипят.

My new shoes squeak.

Он почистил мне туфли.

I got him to polish my shoes.

Эти туфли слишком дорогие.

These shoes are too expensive.

Эти туфли подходят идеально.

These shoes fit perfectly.

Мои туфли мне трут.

My shoes are chafing my feet.

Том зашнуровал Мэри туфли.

Tom tied Mary's shoes for her.

Эти туфли меня доконают.

These shoes are killing me.

У него коричневые туфли.

His shoes are brown.

Тебе нужны новые туфли.

You need new shoes.

Какие туфли вы ищете?

What kind of shoes are you looking for?

- Мэри любит туфли на высоком каблуке.
- Мэри нравятся туфли на высоком каблуке.

Mary loves shoes with high heels.

Я разнашиваю свои новые туфли.

I'm breaking in my new shoes.

Которые туфли ты собираешься надеть?

Which shoes are you going to put on?

На ней были бальные туфли.

- She was shod in pumps.
- She was wearing pumps.

Тебе нравятся мои новые туфли?

Do you like my new shoes?

Цена на эти туфли снизилась.

The price of these shoes has been reduced.

Эти туфли из кожи аллигатора.

The shoes are made of alligator skin.

Я здесь не туфли покупать.

I'm not here to buy shoes.

Том надел свои новые туфли.

Tom put on his new shoes.

Он починил мне мои туфли.

I got him to mend my shoes.

Ты заплатил за те туфли?

Did you pay for those shoes?

Том старался не запачкать туфли.

Tom was careful not to get his shoes muddy.

На ней были белые туфли.

She had white shoes on.

Эти туфли на размер велики.

This pair of shoes is a size larger.

Том хотел надеть свои новые туфли.

Tom wanted to wear his new shoes.

Твои туфли всегда должны быть чистыми.

You must keep your shoes clean.

Эти туфли слишком узкие. Они жмут.

These shoes are too tight. They hurt.

Она тратит много денег на туфли.

She spends a lot of money on shoes.

Он попробовал надеть свои новые туфли.

He tried putting on his new shoes.

Эти туфли мои, а те твои.

These are my shoes and those are yours.

Те туфли были сделаны в Италии.

Those shoes were made in Italy.

Она носит туфли на высоких каблуках.

She's wearing high heels.

Я хочу коричневые туфли, не чёрные.

I want brown shoes, not black ones.

Эти туфли не подходят к костюму.

- Those shoes don't go with the suit.
- Those shoes don't go with that suit.

Мои туфли нуждаются в новых подмётках.

My shoes need to be resoled.

На Томе были темно-коричневые туфли.

Tom was wearing dark brown shoes.

Я сносил свои туфли до дыр.

I've worn out my shoes.

Мэри любит туфли на высоком каблуке.

Mary loves shoes with high heels.

- Я продаю туфли.
- Я продаю обувь.

I sell shoes.

- Где мои ботинки?
- Где мои туфли?

Where are my shoes?

- Эти туфли мои.
- Эти ботинки мои.

These shoes are mine.

Эти туфли до́роги, и, главное, малы́.

These shoes are expensive, and what is more, they are too small.

У него есть туфли кофейного цвета.

He has coffee-colored shoes.

- Сними ботинки.
- Сними обувь.
- Снимай туфли.

Take off your shoes.

- Те туфли подходят к этой белой юбке.
- Те туфли хорошо смотрятся с этой белой юбкой.
- Те туфли хорошо смотрятся в сочетании с этой белой юбкой.

Those shoes go well with this white skirt.

- Она в танцевальных туфлях.
- На ней танцевальные туфли.
- Она в бальных туфлях.
- На ней бальные туфли.

She is wearing dancing shoes.

Её синие туфли хорошо подходят к платью.

Her blue shoes go well with that dress.

Кто-то по ошибке взял мои туфли.

Someone has taken my shoes by mistake.

Мне кажется, что эти туфли слишком дорогие.

I find those shoes too expensive.

Она в гневе сняла туфли и носки.

She threw off her shoes and socks in anger.

Почисти туфли прежде, чем идти на улицу.

Don't forget to polish your shoes before you go out!

Твои туфли мокрые. Поставь их у огня.

Your shoes are wet. Put them near the fire.

Мне нужны эти туфли десятого размера, пожалуйста!

I need these shoes in size ten please!

- Мои туфли коричневые.
- У меня коричневые ботинки.

My shoes are brown.

У неё кошелёк и туфли одного цвета.

Her purse is the same color as her shoes.

Плохая жена — это как очень узкие туфли.

A bad wife is like a pair of narrow shoes.