Translation of "нестандартным" in French

В конечном итоге мы используем вещи нестандартным образом.

On en vient à utiliser les robots d'une façon très surprenante.

- Он ответил на мой вопрос не только нестандартно, но и весьма неожиданно.
- Он ответил на мой вопрос не только нестандартным, но и совершенно неожиданным образом.

Il répondit à ma question, non seulement de façon non-conventionnelle mais aussi de façon tout à fait inattendue.