Translation of "неверный" in French

Ваш ответ неверный.

Votre réponse est incorrecte.

Врач поставил неверный диагноз.

Le médecin a posé un diagnostic erroné.

Извините, я набрал неверный номер.

- Je suis désolé, je me suis trompé de numéro.
- Je suis confus, j'ai composé un mauvais numéro.

Я лишь отметил неверный флаг.

- J'ai juste signalé un drapeau erroné.
- Je n'ai fait que signaler un drapeau erroné.

Адрес на том конверте неверный.

L'adresse de cette lettre n'est pas correcte.

- Ваш ответ неправильный.
- Ваш ответ неверный.

Votre réponse est erronée.

Один неверный шаг, и гиены ее схватят.

Une seule erreur et les hyènes l'attraperont.

- Ваш ответ неверен.
- Ваш ответ неправильный.
- Ваш ответ неверный.

- Votre réponse est erronée.
- Votre réponse est fausse.

Он работает без страховки: малейший неверный шаг - это верная смерть.

Il travaille sans filet : au moindre faux pas, c’est la mort assurée.

Он работает без страховочной сетки: малейший неверный шаг означает верную смерть.

Il travaille sans filet : au moindre faux pas, c’est la mort assurée.

- Я сел на неверный поезд.
- Я сел не на тот поезд.
- Я сел не в тот поезд.

Je suis monté dans le mauvais train.