Translation of "неверен" in French

Том неверен.

Tom est infidèle.

Твой ответ неверен.

Ta réponse est fausse.

Строго говоря, его ответ неверен.

Stricto sensu, sa réponse n'est pas correcte.

- Ваш ответ неверен.
- Ваш ответ неправильный.

- Votre réponse est erronée.
- Ta réponse est erronée.
- Ta réponse est fausse.
- Votre réponse est fausse.
- Ta réponse est incorrecte.
- Votre réponse est incorrecte.

- Этот расчёт неверен.
- Этот расчёт ошибочен.

Ce calcul est incorrect.

Ты считаешь, что мой метод обучения неверен?

- Pensez-vous que ma façon d'enseigner est mauvaise ?
- Penses-tu que ma façon d'enseigner est mauvaise ?

- Ваш ответ неверен.
- Ваш ответ неправильный.
- Ваш ответ неверный.

- Votre réponse est erronée.
- Votre réponse est fausse.

Перевод как женщина. Если красив, то неверен. Если верен, то наверняка некрасив.

- La traduction est comme une femme : si elle est belle, elle n'est pas fidèle ; si elle est fidèle, elle n'est certainement pas belle.
- La traduction est comme une femme. Si elle est belle, elle n'est pas fidèle. Si elle est fidèle, elle n'est certainement pas belle.

- Перевод — он как женщина. Если он красив, то неверен. А если верен, то уж наверняка не красив.
- Перевод как женщина. Если красив, то неверен. Если верен, то наверняка некрасив.

- La traduction est telle une femme. Si elle est belle, elle ne sera pas fidèle ; si elle est fidèle, elle ne sera certainement pas belle.
- La traduction est comme une femme : si elle est belle, elle n'est pas fidèle ; si elle est fidèle, elle n'est certainement pas belle.
- La traduction est comme une femme. Si elle est belle, elle n'est pas fidèle. Si elle est fidèle, elle n'est certainement pas belle.

- Я думаю, что этот перевод неправилен.
- По-моему, это неправильный перевод.
- По-моему, этот перевод неверен.

Je pense que cette traduction est incorrecte.