Translation of "настоящих" in French

- У неё нет настоящих друзей.
- У неё нет настоящих подруг.

- Elle n'a aucune vraie amie.
- Elle n'a pas de véritables amis.

У него нет настоящих друзей.

- Il n'a pas de véritables amis.
- Il n'a aucun véritable ami.

У неё нет настоящих друзей.

Elle n'a aucun vrai ami.

У настоящих женщин есть формы.

Les vraies femmes ont des rondeurs.

Он не показывает своих настоящих чувств.

Il ne montre pas ses véritables sentiments.

Она не показывает своих настоящих чувств.

Elle ne montre pas ses véritables sentiments.

Ты никогда не видел настоящих бриллиантов.

Tu n'as jamais vu un véritable diamant.

- Давно у меня не было настоящего отпуска.
- Давно у меня не было настоящих каникул.

Ça fait longtemps que je n'ai eu de vraies vacances.