1. Home
  2. Translation in context
  3. Russian-French
  4. направляемся

Translation of "направляемся" in French

0.007 sec.

Examples of using "направляемся" in a sentence and their french translations:

Мы направляемся к лесу.

Bon, on va se diriger vers la forêt.

Мы направляемся на север.

- Nous nous dirigeons vers le nord.
- Nous nous dirigeons au nord.

Мы направляемся на запад.

- Nous nous dirigeons vers l'ouest.
- Nous nous dirigeons à l'ouest.

Мы направляемся на юг.

- Nous nous dirigeons vers le sud.
- Nous nous dirigeons au sud.

Мы направляемся на восток.

- Nous nous dirigeons vers l'est.
- Nous nous dirigeons à l'est.

Так, мы направляемся к лесу.

Bon, on va se diriger vers la forêt.

что мы направляемся в безработное будущее.

que nous soyons en route vers un avenir sans travail.

Вот долина, куда мы направляемся! Только что подхватил восходящий поток!

Voici la vallée qu'on recherche ! Le vent m'emporte !