Translation of "куклы" in French

- Мальчики не играют в куклы.
- Мальчики в куклы не играют.

Les garçons ne jouent pas à la poupée.

- Мэри всё ещё играет в куклы.
- Мэри до сих пор играет в куклы.
- Мэри ещё в куклы играет.

Maria joue encore avec des poupées.

Малыш не больше этой куклы.

Le bébé n'est pas plus grand que cette poupée.

Маленькие девочки обычно любят куклы.

En général, les petites filles adorent les poupées.

Моя сестра играет в куклы.

Ma sœur joue aux poupées.

Она ещё в куклы играет.

Elle joue encore à la poupée.

У этой куклы большие глаза.

Cette poupée a de grands yeux.

Куклы девочкам, а мяч - мальчикам.

Les poupées aux filles et le ballon aux garçons.

Как правило, маленьким девочкам нравятся куклы.

De manière générale, les petites filles adorent les poupées.

Моя дочь любит играть в куклы.

Ma fille aime jouer avec des poupées.

В детстве Том играл в куклы.

Tom a joué avec des poupées lorsqu'il était enfant.

Моя младшая сестра сейчас играет в куклы.

Ma sœur joue aux poupées.

Том играет в куклы. Мэри играет с мячом.

Tom joue avec des poupées. Marie joue avec un ballon.

- Моя сестра играет в куклы.
- Моя сестра играет с куклами.

- Ma sœur joue aux poupées.
- Ma sœur joue avec des poupées.

Потом глаза куклы засияли, как две звезды, и она ожила.

Les yeux de la poupée se mirent à briller, tels deux étoiles, et elle s'anima.

А потом глаза куклы засияли, как светлячки, и внезапно она ожила.

Puis les yeux de la poupée se mirent à briller tels des lucioles, et soudain, elle vint à la vie.

- Моя дочь любит играть с куклами.
- Моя дочь любит играть в куклы.

- Ma fille aime jouer avec des poupées.
- Ma fille aime jouer à la poupée.