Translation of "короле" in French

Шутка Рагнара была о короле Элле, а шутка Веггра - о короле Хьорварде.

La blague de Ragnar était sur le roi Ella et la blague de Vöggr sur le roi Hjorvard.

Это можно наблюдать, например, в «Короле Льве».

On voit ça, par exemple, dans « Le Roi Lion ».

Легенды о короле Хрольфе происходят из бурного периода истории Европы, традиционно

Les légendes sur le roi Hrolf proviennent d'une période tumultueuse de l'histoire de l'Europe, traditionnellement

Но... из-за моря до Хакона и Свена дошли слухи о короле,

Mais ... des rumeurs venant de l'autre côté de la mer atteignent les oreilles d'Haakon et de Sweyn, à propos d'un roi,

Но недавние открытия предполагают, что сказки о короле Хрольфе имеют под собой фактическое основание.

Mais des découvertes récentes suggèrent que les histoires du roi Hrolf ont une base en fait.

На самом деле шутка идет о Короле Элле, потому что там есть словарный запас скотного двора,

Et la blague est en fait sur le roi Ella, parce qu'il y a ce vocabulaire de basse-cour,