Translation of "конечное" in French

Жизнь предусматривает конечное выдворение с исторической сцены тех сил, которые задерживают эволюционный процесс.

La vie prévoit sur le long terme l'éviction des forces qui ralentissent le processus d'évolution.