Translation of "процесс" in Arabic

процесс

ويغير الإجراء،

это умственный процесс.

عمل العقل.

это линейный, целенаправленный процесс.

على أنّه عمليّة خطية تهدف مباشرة لتحقيق هدف ما.

Процесс занял много лет

استغرقت المحاكمة سنوات عديدة

Метастазирование — это сложнейший процесс,

الانبثاث عملية معقدة.

Это очень медленный процесс.

إنها عملية بطيئة جداً.

3D-печать — это процесс, технология,

الطباعة الثلاثية هي عملية أو تقنية

Просто скажу, что мыслительный процесс

توضيح تلك العملية الفكرية فقط

и сильно облегчила весь процесс.

وسهلت علينا العملية.

И этот процесс уже начался.

وقد بدأ هذا بالفعل.

Но технологии упрощают этот процесс.

لكن التكنولوجيا بدأت تسهّل هذه التجربة.

и не замедляет процесс изучения языка.

كما أنها لا تبطئ وتيرة تعلم اللغة.

Это очень дорогостоящий и малоуспешный процесс.

بتكلفة باهظة، وبمعدل نجاح متدني جداً .

На самом деле процесс настолько сложный,

وهي بالفعل مقعدة لدرجة

У них так называемый «квазисудебный процесс».

هناك عملية شبه قضائية.

Все это действительно может персонализировать процесс вейпинга,

ولهذا يستطيعون جعل تجربة التدخين مُناسبةً لهم،

Чрезвычайно важно, чтобы участники суда понимали процесс,

من المهم أن يتفهم المعنيين بالمحكمة النهج،

Это процесс с отрицательным уровнем эмиссии углерода.

إجمالًا، تستهدف العملية خفض نسبة الكربون.

Углерод попадает в почву через процесс фотосинтеза,

تخزن التربة الكربون عبر عملية التمثيل الضوئي،

мыслительный процесс, который множители осуществляют в своей голове

دون وعي، أنهم يخمنون كيف سيقضون أوقاتهم

Инновации — процесс, с помощью которого решаются проблемы человечества,

الابتكار هو العملية التي نقوم من خلالها بحَل مشاكل البشر،

я решила изменить процесс, задействовав классические бизнес-инструменты.

قررت إعادة هندسة العملية من خلال بعض أدوات العمل الكلاسيكية.

И именно этот процесс отвечает за сокращение ваших мышц

وهو المسؤول عن انقباض الخلية العضلية،

Так же, как и поэзия, это очень деликатный процесс,

ولكن كالشعر، إنها عملية حساسة جدًا

И всё это благодаря процессу под названием «окислительно-восстановительный процесс».

وذلك كله بسبب عملية معروفة بـ كيمياء الأكسدة.

Это не обычный процесс планирования создания видео о готовке еды.

ليست هذه عملية تبادل أفكار عادية عند ناشر الأغذية.

Процесс выработки энергии таков: природный газ подаётся в топливный отсек.

تقوم عملية طاقة أورايغون بتحويل الغاز الطبيعي إلى خلية وقود.

и микробы уже не в состоянии эффективно завершить процесс разложения.

ومن ثم تعجز الميكروبات عن تحليل بقايا النباتات.

и поворот ключей для запуска ракет. Весь процесс разработан быть быстрым,

ويتم تحويل المفاتيح لإطلاق الصواريخ. تم تصميم العملية بأكملها لتكون سريعة