Translation of "качелях" in French

Том качается на качелях.

Tom se ballance.

Две девочки качались на качелях-доске.

Deux filles jouaient à la bascule.

Моя дочь обожает качаться на качелях.

Ma fille adore faire de la balançoire.

Том и Мэри катались на качелях.

Tom et Mary jouaient à la balançoire.

Она играла на качелях в парке, когда к ней подошёл незнакомец и предложил леденцов.

- Il était dans le parc, jouant à la balançoire, quand un étranger s'est approché de lui et lui a offert des bonbons.
- Elle était dans le parc, jouant à la balançoire, quand un étranger s'est approché d'elle et lui a offert des bonbons.